Sur fond de Pikes Peak et des montagnes Rocheuses, Colorado Springs et la ville voisine de Manitou Springs offrent aux voyageurs un mélange de nature, de patrimoine et de charme des petites villes.
Que vous veniez pour faire de la randonnée, admirer l’architecture historique ou profiter d’un week-end dans des sources chaudes et des spas, cet annuaire propose une sélection d’hôtels soigneusement choisis dans la région, des motels confortables aux luxueux refuges de montagne.
Colorado Springs, Colorado
The Victor Hotel – centre-ville de Victor
Situé au cœur de la ville minière historique de Victor, The Victor Hotel occupe un bâtiment de 1899 préservé et transformé en hôtel de charme.
Son ascenseur-cage d’origine, son décor vintage et ses vues panoramiques sur les montagnes en font un pied-à-terre empreint de nostalgie pour découvrir l’histoire de la ruée vers l’or du comté de Teller. Les chambres sont décorées de touches anciennes et offrent des équipements modernes, comme le Wi-Fi gratuit et une salle de bains privative.
Équipements : Restaurant sur place, ascenseur, chambres acceptant les animaux et ménage quotidien.
À proximité : Casinos de Cripple Creek (7 mi), Gold Belt Scenic Byway et Victor Lowell Thomas Museum.
Pour qui : Les passionnés d’histoire, les voyageurs sur la route et les couples qui découvrent le patrimoine minier du Colorado.
Motel 6 Colorado Springs
Ce motel sans prétention situé sur East Cimarron Street propose un hébergement propre et économique à quelques minutes du centre-ville de Colorado Springs. Ses chambres lumineuses sont équipées d’une télévision à écran plat et d’un mini-réfrigérateur. Idéal pour les voyageurs qui privilégient la simplicité et les petits prix sans sacrifier l’emplacement.
Équipements : Wi-Fi gratuit, réception ouverte 24 h/24, laverie pour les clients et chambres acceptant les animaux.
À proximité : U.S. Olympic & Paralympic Museum, Memorial Park et Colorado Springs Fine Arts Center.
Pour qui : Les voyageurs en solo, les voyageurs sur la route et les clients qui souhaitent accéder rapidement à l’autoroute.
Visiter Motel 6 Colorado Springs
Holiday Inn Express & Suites Colorado Springs Airport
Idéalement situé près de l’aéroport de Colorado Springs, cet hôtel moderne accueille aussi bien les voyageurs d’affaires que les vacanciers. Les clients profitent de suites spacieuses, d’un petit-déjeuner chaud et d’un accès facile à l’aéroport comme aux sites d’intérêt locaux. Certaines chambres offrent une vue sur les montagnes.
Équipements : Navette gratuite pour l’aéroport, piscine intérieure, salle de sport, centre d’affaires et petit-déjeuner gratuit.
À proximité : Peterson Space Force Base, National Museum of WWII Aviation et centre-ville (15 minutes).
Pour qui : Les voyageurs d’affaires, les familles et les passagers prenant un vol tôt le matin.
Visiter Holiday Inn Express & Suites Colorado Springs Airport
The Lodge at Flying Horse
Niché au sein d’une communauté privée avec country club, The Lodge at Flying Horse offre un cadre luxueux d’inspiration toscane. Les chambres donnent sur le parcours de golf et la chaîne Front Range, et l’établissement propose une cuisine raffinée ainsi que des soins de spa. Un pied-à-terre élégant pour une escapade de loisirs ou une occasion spéciale.
Équipements : Parcours de golf, spa avec services complets, deux piscines, steakhouse, salle de sport et courts de tennis.
À proximité : Air Force Academy, Fox Run Regional Park et centre-ville de Colorado Springs (20 minutes).
Pour qui : Les couples, les passionnés de golf et les voyageurs en quête de luxe.
Manitou Springs, Colorado
Villa Motel at Manitou Springs
Bien situé, cet établissement offre la commodité d’un motel, un accueil chaleureux et une vue sur les montagnes. À quelques minutes à pied du centre de Manitou, c’est un bon choix pour les visiteurs qui souhaitent découvrir les attractions naturelles voisines et les rues historiques.
Équipements : Wi-Fi gratuit, bain à remous, piscine extérieure saisonnière, parking et chambres climatisées.
À proximité : Manitou Cliff Dwellings, Cave of the Winds et le train à crémaillère de Pikes Peak.
Pour qui : Les couples, les familles et les voyageurs souhaitant accéder facilement aux attractions de Manitou.
Visiter Villa Motel at Manitou Springs
Magnuson Hotel Manitou Springs
Situé à l’entrée de Pikes Peak Highway, Magnuson Hotel allie confort et praticité. Les chambres sont modernes et l’établissement dispose d’une piscine et d’un parking facile d’accès. Idéal pour les visiteurs qui prévoient des excursions à Garden of the Gods ou à Pikes Peak.
Équipements : Piscine intérieure, Wi-Fi gratuit, petit-déjeuner continental, parking gratuit et options acceptant les animaux.
À proximité : Garden of the Gods (5 minutes), Miramont Castle et Iron Springs Chateau.
Pour qui : Les familles et les voyageurs sur la route en quête de confort et d’un emplacement pratique.
Visitez Magnuson Hotel Manitou Springs
Silver Saddle Motel
Situé juste à l’ouest du centre-ville de Manitou Springs, le Silver Saddle Motel offre le charme rétro d’un motel de bord de route avec des intérieurs rénovés. Le motel propose un séjour décontracté à proximité de sentiers de montagne et de sources minérales.
Équipements : Parking gratuit, piscine ouverte en saison, télévision par câble et café offert.
À proximité : Red Rock Canyon Open Space, le centre de Manitou (accessible à pied) et les attractions de Pikes Peak.
Pour qui : Les amoureux de la nature et les voyageurs à la recherche de tarifs abordables avec un accès à la montagne.
Victor, Colorado
The Little Nell Aspen
Bien qu’il soit indiqué à Victor sur ce portail de réservation, The Little Nell est un établissement cinq étoiles réputé à Aspen, dans le Colorado — une destination de montagne haut de gamme distincte.
Des chambres élégantes et un service attentionné caractérisent l’expérience des clients, au cœur d’une offre de restaurants haut de gamme, de ski et de boutiques exclusives.
Équipements : Accès skis aux pieds, gastronomie raffinée, spa, salle de sport, conciergerie et service de voiturier.
À proximité : Aspen Mountain, Maroon Bells et Aspen Art Museum.
Pour qui : Les voyageurs en quête de luxe et les passionnés de ski à la recherche d’une escapade alpine raffinée.